Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.
Как ни ликовать, а беды не миновать. — Как ни ликовать, а беды (а смерти) не миновать. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЛИК — муж., южн., олон. счет, число. Продать или купить ликом, курск. счетом, на счет; народу ликом не сочтешь, олон. (личить, малорос. считать, поверять наличность). II. ЛИК муж. лицо, облик, обличие; выражение лица, физиономия; | поличье, портрет,… … Толковый словарь Даля
ЛИК — муж., южн., олон. счет, число. Продать или купить ликом, курск. счетом, на счет; народу ликом не сочтешь, олон. (личить, малорос. считать, поверять наличность). II. ЛИК муж. лицо, облик, обличие; выражение лица, физиономия; | поличье, портрет,… … Толковый словарь Даля
ЛИК — муж., южн., олон. счет, число. Продать или купить ликом, курск. счетом, на счет; народу ликом не сочтешь, олон. (личить, малорос. считать, поверять наличность). II. ЛИК муж. лицо, облик, обличие; выражение лица, физиономия; | поличье, портрет,… … Толковый словарь Даля
БЫЛОЕ - БУДУЩЕЕ — Прежде жили не тужили; теперь живем не плачем, так ревем. Было житье, еда да питье; ныне житье как встал, так и за вытье. Умерла та курица, что несла золотые яйца. Деды не знали беды, да внуки набрались муки. Старики вымерли нас не дождались;… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
